Приветствую вас, дорогие друзья из Выборга и Выборгского района! Меня зовут Ван Ляньюнь и я являюсь начальником Канцелярии по иностранным делам Народного правительства города Сюйчжоу. По случаю празднования Дня Выборга и Выборгского района, позвольте мне от имени Народного правительства города Сюйчжоу выразить искренние поздравления Выборгскому району! Эпидемия COVID-19 – это огромный вызов для России и Китая. В этот сложный и особенный период мы почувствовали глубокую дружбу со стороны жителей Выборгского района. Разрешите выразить сердечную благодарность за солидарность и взаимопомощь, проявленные обеими сторонами в борьбе с эпидемией. В 2018 году делегация Выборгского района во главе с г-ном Никулином посетила город Сюйчжоу, приняла участие в первой «Конференции по обмену дружественными городами» и полностью продемонстрировала народу Сюйчжоу потенциал социально-экономического развития Выборга. В 2019 году наши города направили делегации друг к другу и провели такие мероприятия, как «Конкурс рисунков городов-побратимов провинции Цзянсу» и «Международный детский футбольный турнир на Кубок Выборга». Обмены и сотрудничество между двумя сторонами в области образования, культуры и спорта дали плодотворные результаты. К сожалению, в этом году из-за эпидемиологической обстановки мы не можем общаться лично. Но я верю, что мы сможем продолжить совместное сотрудничество, преодолеем трудности и надеемся на скорую встречу. Желаю жителям Выборга счастливого праздника и крепкого здоровья!
Начальник Канцелярии по иностранным делам
Народного правительства города Сюйчжоу
господин Ван Ляньюнь
